Monday, September 4, 2023

 Trains are running again - Züge laufen wieder - Comboios voltam a rodar



Now I can continue - Nun kann ich weiter machen - Agora posso continuar

Saturday, September 2, 2023

What's up? - Was ist los? - O que se passa?

I am spending a lot of time cluing the C-Track, which is breaking up with every touch
Ich verbringe ne lange Zeit das C-Gleis zukleben, das schon beim Anfassen auseinander bricht
Estou gastar um bom tempo a colar a via C, que se desfaz com um simple toque


This 24071 with 9 pieces to clue and left the collection of pieces ... 37 track glued now
Das 24071 mit 9 Teilen zum kleben und links die Sammlung der Teile ... 37 Gleis schon geklebt
O 24071 com 9 peças para colar e a esquerda a colecção de peças ... 37 Linha ja colados

DO I HAVE FUN NOW? ... NO! ... THANKS A LOT MÄRKLIN ... 
HABE ICH JETZT SPAß? ,,, NEIN! ... VIELEN DANK MÄRKLIN ...
ESTOU ME DIVIRTIR AGORA? ... NÃO! ... MUITO OBRIGADO MÄRKLIN ...

and a quit video - und ein kleines Video - e um pequeno video




to be continued ...