The Plan for the Substructure - Der Plan für den Unterbau - O Plano da Subestrutura
5.03 x 1.62 yard / 15,09 x 4.86 feet
460 cm x 150 cm
Got the timber last month and started last week
Habe das Holz letzten Monat bekommen und fing letzte Woche an
Arranjei a madeira no mês passado e comecei na semana passada
I took my time, but often I had to respect the one who were sleeping
I habe mit Zeit gelassen, aber öfters musste ich die, die schlafen respektieren
Foi nas calmas, mas as vezes tive de respeitar de quem estava dormir
Today the structure is finished and the cork is glued on "wall side"
Heute ist die Struktur fertig und der Kork ist an der "Wandseite" geklebt
Hoje a estrutura esta feita e a cortiça esta colada no "Lado-Parede"
and tomorrow I still have to saw the legs and later with the help of my friend Miguel, all of this will be mounted on the wall ... I hope ...
und morgen säge ich noch die Beine und später mit der Hilfe meines Freundes Miguel, all das wird an die Wand montiert ... Hoffentlich ...
e amanhã ainda tenho de serrar as pernas e a noite com a ajuda do meu amigo Miguel, tudo ist será montado na parede ... espero ...
No comments:
Post a Comment